The Otaru Weekend Bag Small features a compact, cargo-inspired design, perfect for both business trips and weekend getaways. Crafted from waterproof materials, it ensures durability and protection from light rain. With a spacious main compartment and multiple pockets, organization is effortless. The stylish gray lining enhances visibility, while adjustable straps offer comfort during travel. Sleek yet functional, this bag is ideal for those who seek both style and practicality in their travel gear.
From the brand: Otaru Weekend Bag Small is a cargo inspired travel-ready design.
Size is compact, yet packed with functional details. Unclip and unzip the full-length opening to find a spacious main compartment with multiple pockets for thoughtful organization. The inside has gray lining which gives an easy overview of the contents even in low light. On the exterior, two large cargo pockets with discrete velcro closure hold space for smaller items with easy access. This travel-favorite has plenty of room for clothing, tech and more for a work trip or a weekend getaway. Design is finished off with webbing carry handles and attachment rings for an included detachable shoulder strap. Otaru Weekend Bag Small is cut from a mix of Rains’ signature waterproof PU fabric and waterproof woven polyester, engineered for carrying strength, durability, and a smooth feel.
Features
• Waterproof signature PU fabric and woven polyester
• Coated zip closure secured by adjustable c-clips
• Two large front pockets with velcro closure
• Single main compartment
• Gray lining for easy overview of contents
• Two internal slip pockets
• Internal secure zip pocket
• Internal key storage loop
• Pockets on side panels for smaller/worn items
• Adjustable webbing shoulder strap
• Carry handles in webbing with handle wrap
• Trolley slip pocket in PU on backside
• W3 Water Performance Level: Waterproof protection from light rain
Materials
• 100% PES(Polyester)
Specifications
• Capacity: 23L
• Dimensions: 37x19x53cm
• Weight: 1180g
• Water column: 8,000mm
Care
• Do not bleach
• Do not wash
• Do not dry clean
• Do not tumble dry
• Do not iron|-|
Idéal pour voyager, le sac de weekend Otaru Weekend est un modèle d’inspiration cargo.
Malgré son format compact, il multiplie les détails fonctionnels. Utilisez la fermeture à glissière située sur toute la longueur du sac pour accéder à un compartiment principal spacieux, doté de plusieurs poches pour une organisation ingénieuse. La doublure grise permet d’avoir facilement un aperçu du contenu, même en cas de faible luminosité. À l’extérieur, les deux grandes poches cargo avec fermeture autoagrippante discrète permettent de ranger et d’accéder facilement aux petits objets. Offrant beaucoup d’espace pour les vêtements, les objets technologiques et bien d’autres choses encore, cet accessoire est idéal pour un déplacement professionnel comme pour une escapade le temps d’un week-end. Ce modèle est complété par des poignées en sangle et des anneaux permettant de fixer la bandoulière amovible incluse. Ce sac est réalisé dans un mélange de tissu PU imperméable emblématique de Rains et de polyester tissé imperméable, une matière conçue pour offrir résistance, durabilité et fluidité.
Caractéristiques
• Tissu imperméable emblématique en PU et en polyester tissé
• Fermeture à glissière recouverte avec attaches C-Clips
• Deux grandes poches avant avec fermeture autoagrippante
• Un seul grand compartiment
• Doublure grise vous permettant de mieux voir le contenu du sac
• Deux poches intérieures
• Poche intérieure à glissière
• Attaches pour clés à l’intérieur
• Poches sur les panneaux latéraux pour les articles plus petits
• Bandoulière réglable en sangle
• Poignées de transport en sangle avec enveloppe de poignée
• Manchon de transport en PU à l’arrière pouvant être fixé à la poignée d’une valise
• Cote d’imperméabilité W3 : Protection imperméable contre la pluie légère
Matériaux
• 100 % polyester
Spécifications
• Capacité : 23 l
• Dimensions : 37 x 19 x 53 cm
• Poids : 1180 g
• Cote d’imperméabilité : 8 000 mm
Entretien
• Ne pas javelliser
• Ne pas laver
• Ne pas nettoyer à sec
• Ne pas sécher par culbutage
• Ne pas repasser
