




All Gender Duffy Insulated Shorts - Unisex|-|Shorts isolés Duffy pour tous - Unisexe
Product Description
Designed for skiers looking to keep their quads and glutes warm, the Duffy Insulated Shorts offer an innovative layering solution. Made from 4-way stretch taffeta and filled with 90% recycled down, they feature an elastic waistband with a drawcord, hand pockets, and an inner stretch phone pocket. Ideal for pre-skiing warmth and comfort, these versatile shorts ensure a snug fit while maintaining breathability, perfect for any active winter adventure. From the brand: Made for skiers who aim to keep those hard-working quads and glute muscles extra warm, the Duffy Insultated short is an all-new layering piece from Orage. Made from a 4-way stretch taffeta fabric and insulated with 90% recycled down, the short features an elastic waist band with drawcord, hand pockets, and an inner stretch phone pocket. Wear it on your drive to the mountain and then pull on your outer shell on when you boot up. Features • Elastic waist band with drawcord • Hand pockets • Inner stretch phone pocket • Compression loop for packability • Reflective details • QR code added inside the garment for easy access to product information Materials • Main Fabric: Engineered taffeta • 4-way stretch taffeta • 100% polyester • Eco C0 DWR 80/10 • 165 g/m² • Oeko-Tex® • Bluesign® • Insulation: 90% recycled synthetic down • 10% White Duck down 80/20 Care • 100% machine washable cold, no fabric softener, tumble dry low to reactivate DWR. • For down jackets: close zippers/Velcro, tumble dry with tennis balls to maintain loft. • Air dry completely; avoid ironing or dry cleaning.|-|Pensé pour les skieurs qui veulent garder leurs quadriceps et leurs muscles fessiers bien au chaud, le short isolé Duffy est une toute nouvelle pièce de superposition signée Orage. Conçu en taffetas extensible quatre sens et garni de 90% de duvet recyclé, il est doté d’une taille élastique avec cordon de serrage, de poches pour les mains et d’une poche intérieure extensible pour le téléphone. Idéal à porter sur la route vers la montagne, puis sous votre coquille extérieure au moment d’enfiler vos bottes. Caractéristiques • Taille élastique avec cordon de serrage • Poches pour les mains • Poche intérieure extensible pour téléphone • Boucle de compression pour faciliter le rangement • Détails réfléchissants • Code QR ajouté à l’intérieur du vêtement pour un accès facile aux informations du produit Matériaux • Tissu principal & Doublure: Taffetas extensible dans 4 directions • 100 % polyester • Déperlant écologique C0 DWR 80/10 • 165 g/m² • Certifié Oeko-Tex® • Certifié Bluesign® • Isolation : 90 % duvet synthétique recyclé • 10 % duvet de canard blanc 80/20 Entretien • Lavable en machine à l’eau froide, sans assouplissant, séchage en machine à basse température pour réactiver le DWR. • Pour les vestes en duvet : fermer fermetures éclair/Velcro, sécher en machine avec des balles de tennis pour conserver le gonflant. • Sécher complètement à l’air libre ; ne pas repasser ni nettoyer à sec.











