Endless Run Shorts 6" - Women's|-|Short Endless Run 6po - Femme

These lightweight running shorts are crafted from eco-friendly materials, featuring a quick-drying power-stretch knit fabric that includes 74% recycled nylon made from fishing nets. With a 6" inseam, they ensure both comfort and mobility. The tailored mid-rise waist enhances fit, while ample pockets allow for on-the-go storage of essentials. Ideal for mountain running and outdoor adventures, these shorts combine practical design with sustainability, making them a perfect choice for active lifestyles. From the brand: Built as part of an integrated system for mountain running, these shorts with a 6" inseam are designed to streamline your kit. Two side pockets and a center-back pocket let you redistribute gear from your pack for easy access and reduced bulk on longer missions in the mountains. The power-stretch knit fabric is crafted with 74% NetPlus® postconsumer recycled nylon made from recycled fishing nets to help reduce ocean plastic pollution/26% spandex, with a wicking finish and HeiQ® Mint odor control to keep things fresh. Made in a Fair Trade Certified™ factory. Features • Quick-Drying Fabric: Quick-drying power-stretch knit fabric is built with 74% NetPlus® postconsumer recycled nylon made from recycled fishing nets to help reduce ocean plastic pollution/26% spandex for enhanced stretch and movement, it's treated with miDori™ bioSoft for added wicking and softness, and HeiQ® Mint odor control for day-in, day-out freshness • Shaped Waistband: Mid-rise silhouette with a shaped waistband that curves low in front and high in back for a flattering, full-coverage fit • External Drawcord: An external drawcord at the waist lets you dial in your fit • On-the-Go Storage: Three no-bounce pockets-one at the center-back and one on each hip-for stashing a phone, snacks, map and more while you're on the move • Visibility in Low Light: Reflective logo at the left hem • Supporting the people who made this product: Made in a Fair Trade Certified™ factory, which means the people who made this product earned a premium for their labor • Fabric is certified as bluesign® APPROVED • Made in Vietnam Materials • 5.8-oz 74% NetPlus® postconsumer Recycled Nylon made from Recycled fishing nets to help reduce ocean plastic pollution, 26% Spandex power-stretch knit, with miDori™ bioSoft for added wicking and softness, and HeiQ® Mint odor control Specifications • Inseam: 6" Care • Machine wash warm • Do not bleach • Tumble dry low • Do not iron|-| Arborant un design minimaliste, ce short de 6 po fait partie d’un système intégré spécialement pensé pour la course en montagne. Ses deux poches latérales et sa poche centrale au dos vous permettent de bien répartir votre matériel sans vous encombrer lors de vos aventures en montagne. Tissu extensible à séchage rapide fabriqué à partir de 74 % de nylon NetPlus® recyclé après consommation et fabriqué à partir de filets de pêche recyclés qui contribuent à réduire la pollution de matières plastiques dans les océans et de 26 % élasthanne offrant une touche d’extensibilité avec technologie miDori™ bioSoft™ pour plus de douceur et technologie HeiQ Pure qui contrôle les odeurs. Confectionné dans une usine certifiée Fair Trade™. Caractéristiques • Tissu à séchage rapide : Tissu extensible à séchage rapide - 74 % nylon NetPlus® recyclé après consommation et fabriqué à partir de filets de pêche recyclés qui contribuent à réduire la pollution de matières plastiques dans les océans, 26 % élasthanne offrant une touche d’extensibilité avec technologie miDori™ bioSoft™ pour plus de douceur et technologie HeiQ Pure qui contrôle les odeurs • Taille façonnée : Coupe mi-haute avec taille façonnée incurvée vers le bas sur le devant et vers le haut au dos qui met en valeur votre silhouette tout en offrant un ajustement parfait • Cordon de serrage externe : Cordon de serrage externe à la taille pour un ajustement personnalisé • Options de rangement : Deux poches latérales et une poche centrale au dos pour ranger vos effets personnels lorsque vous êtes en mouvement • Visibilité accrue dans la pénombre : Logo réfléchissant à l’ourlet gauche • Offrir un soutien aux personnes qui confectionnent ce produit : La confection certifiée Fair Trade™ signifie que les personnes qui ont fabriqué ce vêtement ont reçu une rémunération juste pour leur travail • Tissu approuvé par bluesign® • Fabriqué au Vietnam Matériaux • Tricot extensible de 5,8 oz - 74 % nylon NetPlus® recyclé après consommation et fabriqué à partir de filets de pêche recyclés qui contribuent à réduire la pollution de matières plastiques dans les océans, 26 % élasthanne avec technologie miDori™ bioSoft™ qui repousse l’humidité et technologie HeiQ Pure qui contrôle les odeurs Spécifications • Entrejambe : 6 po Entretien • Laver à la machine à l’eau tiède • Ne pas javelliser • Sécher par culbutage à basse température • Ne pas repasser