Designed for alpine adventures, these robust hardshell pants combine lightweight comfort with essential features. The Dermizax® NX membrane ensures they are waterproof, windproof, and breathable, making them perfect for unpredictable weather conditions. Equipped with adjustable elements, integrated gaiters, and reinforced protection against sharp edges, they cater to serious mountaineers who require reliability and performance during high-altitude excursions. With additional ventilation zippers and convenient pockets, these pants excel in both functionality and style.
From the brand: Robust, wind and waterproof hardshell pants for alpine activities.
Whether on stormy ascents or in heavy snowfall on a summit-the 3L Ortler Pants for women is our lightweight for true alpinists! For the Merino Naked Sheep line we’ve concentrated on the essentials: Low weight, optimum protection and ample comfort. These hardshell pants are lightweight and technically sophisticated, yet robust and comfortable. The Dermizax® NX membrane from Toray-the most high-performance membrane that we use-ensures the jacket is windproof, waterproof and breathable. For protection on demanding tours, these shorts feature integrated, adjustable gaiters and Cordura protection against sharp edges. Adjustable ankle cuffs and an adjustable waistband allow for an easy fit, while merino-mix inserts in the waistband area provide comfort. Thanks to full-length 2-way side zippers, these 3-layer pants can be quickly put on or taken off. The 3L Ortler Pants: For alpinists who want clothing that is 100% reliable during high alpine tours when it’s snowing and icy.
Features
• Regular fit
• Area of usage: Ski Tour
• Extra light and yet robust
• Wind-and waterproof
• Breathable with additional ventilation zippers
• Adjustable waistband
• Extended thigh pocket and additional light carabiner(Avalanche transceiver loss protection)on the right
• 2-way side zippers
• Ortovox suspenders(Optional)
• Anatomically shaped knee area
• Protection against sharp edges with Dyneema® Cordura®
• Integrated adjustable gaiters
• 120 Merino Tec inserts in the waistband
• Dermizax® NX: Wind and waterproof(Min. 20,000mm water column), 100% windproof, breathability(Up to 28,000g/m²/24h), 4-way stretch material, non-porous PU membrane(Durable and easy-care)
• DWR-Finish-PFC-free: Water and dirt run off
• Small packing size
• Made in Europe
Materials
• 85% Virgin Wool(OWP Merino), 15% Polyamide
• Outer: 100% Polyamide
• Membrane: 100% Polyurethane(Toray Dermizax® NX)
• Inner: 100% Polyester
• Lightweight: 136g/m²|-|
Pantalon hardshell robuste, coupe-vent et imperméable pour les activités alpines.
Que ce soit en cas de tempête pendant l'ascension ou de fortes chutes de neige au sommet, le 3L Ortler Pants pour femmes est notre pantalon poids plume pour les vraies alpinistes! Dans la ligne Merino Naked Sheep, nous nous concentrons sur l'essentiel: Légèreté, protection optimale et confort suffisant. Le pantalon hardshell est léger et techniquement bien pensé, tout en étant robuste et confortable. La plus performante de nos membranes, la membrane Dermizax® NX de Toray assure imperméabilité, efficacité coupe-vent et respirabilité. Les guêtres intégrées réglables en largeur ainsi que la protection contre les carres en Cordura protègent parfaitement lors des courses exigeantes. Les bas de jambes et la ceinture réglables en largeur permettent un ajustement facile, tandis que des inserts doux en mélange mérinos au niveau de la ceinture assurent un parfait confort. Les zips latéraux à double sens sur toute la longueur permettent d'enfiler et d'enlever rapidement ce pantalon à 3 couches. 3L Ortler Pants: Le pantalon des alpinistes qui veulent pouvoir compter à 100% sur leurs vêtements pour les courses sur la neige et la glace en haute montagne.
Caractéristiques
• Coupe régulière
• Domaine d'utilisation idéal: Randonnée à ski
• Particulièrement léger et pourtant robuste
• Étanche au vent et à l'eau
• Respirant avec des fermetures éclair de ventilation supplémentaires
• Taille ajustable en largeur
• Poche avec accès élargi sur les cuisses avec petit mousqueton intégré à(Pour sécuriser le DVA)
• Zips latteraux à double sens
• Genoux préformés
• Renfort contre les carres en Dyneema®-Cordura®
• Guêtres intégrées et ajustables en largeur
• Inserts 120 Merino Tec à l'interieur de la ceinture
• Dermizax® NX: Coupe-vent et imperméable(Min. 20000mm de colonne d'eau), 100% coupe-vent, respirabilité(Jusqu'à 28000g/m²/24h), matiére stretch 4 directions, membrane PU non poreuse(Durable et facile à nettoyer)
• DWR-Finish sans PFC: L'eau et la saleté déperlent
• Peu encombrant
• Fabriqué en Europe
Matériaux
• 85% Laine vierge(Mérinos OWP), 15% Polyamide
• Extérieur: 100% Polyamide
• Membrane: 100% Polyuréthane(Toray Dermizax® NX)
• Intérieur: 100% Polyester
• Léger: 136g/m²
